Laura Ruiz Producciones
Short Film in Post-Production
Science fiction movie, digital cinema, color, 5.1 surround sound, 10'
Synopsis
In a collapsed society consumed by a totalitarian regime that suppresses individuality in favor of uniformity, a couple flees in search of freedom. Hoping to protect their love and their unborn child, they defy a world where diversity is a threat and dissent is punished with death. In their struggle to reach an uncertain destination, they will discover how far they are willing to go for the right to exist.
Synopsis
Dans une société effondrée et consumée par un régime totalitaire qui supprime l’individualité au profit de l’uniformité, un couple s’enfuit en quête de liberté. Dans l’espoir de protéger leur amour et leur enfant à naître, ils défient un monde où la diversité est une menace et où la dissidence se paie de sa vie. Dans leur lutte pour atteindre une destination incertaine, ils découvriront jusqu’où ils sont prêts à aller pour le droit d’exister.
Sinopsis
En una sociedad colapsada y consumida por un régimen totalitario que anula la individualidad en favor de la uniformidad, una pareja huye en busca de libertad. Con la esperanza de proteger su amor y el de su futuro hijo, desafían un mundo donde la diversidad es una amenaza y la disidencia se paga con la vida. En su lucha por alcanzar un destino incierto, descubrirán hasta dónde están dispuestos a llegar por el derecho a existir.
